德国法学研究生留学(初识德国法学院)

初识德执法学院

在国内学习德语和执法之时，德执法律体系的健全与案例分析本事的风雅激起了笔者赴德旅学的愿望。终于，笔者借赴德国康斯坦茨大学法学院到场中德法学研讨生国际学术论坛的时机，在斑斓的博登湖畔初识德执法学院。

康斯坦茨大学图书馆。 材料图

与德执法学院的第一次交往

中德法学研讨生国际学术论坛由同济大学和康斯坦茨大学互助举行，经过学术论文评比和模仿报告，从中德两边选拔十名硕博研讨生举行学术报告。参选和论文写作的历程就是一个不休提升自我的历程。

在了解德执法学习之外，笔者侥幸地在研一时期，以一个学术入弟子的身份去德国到场了中德法学研讨生国际学术论坛。整个活动从准备到举行时期都劳绩了很多。

还记得事先口试时被要求临场用英语报告本人的论文，乃至必要用德语回复评委的成绩，固然压力重重，但也算完成了职责并终极中选，同时也深入熟悉到外语才能对学术生活的紧张性。这一点，在后方的论坛活动中也不休被印证。

由于是公派出国，在活动准备和质料准备阶段，批件、签证质料准备以及递签都好坏常磨练笔者的仔细与耐心，一定要对本人的质料卖力，以确保签证的万无一失。

中德法学研讨生国际学术论坛当天，笔者身着正装，早早分开会场，简略的德语开头白后，自知专业德语水平左支右绌，又切换回英语发言。我在台上告急地发言，而台下的德国传授和学生都十分仔细地谛听着，传授们都极为谦虚，也都对中国新兴的执法成绩极为感兴致，在与德方传授、同砚热烈的学术讨论中，笔者的第一次学术聚会会议入门完成了。

法学研讨生国际学术论坛活动和中德经济法论坛恰好是一前一后两天。前一天检视本人的报告，后一天学习中德两边学者、教师们的报告，才发觉学术聚会会议的发言照旧有更多必要注意的细节。比如，教师们在做报告之前，会准备好法条、ppt等质料的纸质版为每位听众发一份，而前一天的研讨生报告时大多没有做到。

学习德执法先要知晓德语

德执法律体系是大陆法系的典范，德百姓法典尤为各大陆法系国度推许。多数民法学人知晓德语，多数法封建子向往德执法学院，笔者也不例外。由于对同济大学与德国柏林洪堡大学、康斯坦茨大学团结培养双硕士项目感兴致，在本科毕业两周后，笔者就在同济大学留德准备部开头了每周5天的零基本德语学习。而研讨生开学后，更是每周5天的德语学习和告急的专业学习同时举行。依照如此的整日制德语学习进度，一年内可以到达德语B2水平并到场德福测验。

赴德留学，必需经过德福测验。德福测验相当于赴英语国度留学前必要到场的雅思、托福等标准化测验，依照德福测验院的说法，考生通常必要到达德语欧标B2至C1的水平方能经过测验。但从笔者仅限的多次参考经向来看，学习一年经过德福测验是一个并不保险的选择。任何言语的把握都必要长时间的积累和运用，应试型的言语学习只会拔苗助长。

德福测验分为听、说、读、写四项，每项五分，共二十分，必需每项都到达四分以上才算是经过，因此很多学生在单科上铩羽而归。而内幕上，经过德福测验也仅仅是拿到入场券，关于一些要求严苛的德执法学院来说，他们要修业生取得德福测验的满分。但即使取得了满分，在实践的德执法律研习中，仍旧必要不休地提高德语水平，不然是无法彻底了解德执法律难懂深邃眼前的精良逻辑。

老一辈民法学人大多不仅有超高的学术造诣，同时拥有极强的外语才能。中国政法大学传授方流芳在《追念谢老》中曾提到，谢老(谢怀栻教师)的德语学习与大学法学教导同时起步：“中央政治学校”大学部的重生在开学之后的第二年分系，系主任的梅仲协传授推动学生学习德文和日文，“学习德文就是背《德百姓法典》条文，德文和中文一同背”(谢老语)，这种以了解德百姓法典为唯一目标的德语学习，让谢老获益终身。

在学习德语的同时，笔者在国内也同步开头了德执法律的学习。柏林洪堡大学、康斯坦茨大学每学期会派出德国传授为中方学生教学德百姓法、德国刑法、德国公法等纯德语课程，运用德方传授本人编撰的德文讲义，教学形式也与德执法学院并无二致。

由于一切课程都是德语授课且传授和外方同砚均为德国人，平常生存中德语的实践运用频率很高，对德语的提高助益很大；而对本专业，即法学的了解也伴随着这一年紧凑的课程安插而有所提高。

德执法学院的授课

他国学生赴德执法学院留学寻常都市选择攻读LLM学位，由于正式的德执法学学位必需到场少则五六年多则十年的法学专业学习、还必要到场两次国度司法测验，对留学生而言过于困难。

德国大学法学院LLM的学习寻常为两至三个学期，可以修读十多门课程，基本模块包含民法、刑法、公法、专业德语等，选修模块包含卡特尔法、经济法导论等，别的另有欧盟法致使宗教法学等拓展课程可供学生选修。

顺应德执法学教导形式和授课形式，以为不同于国内的法学测验情势关于留学生而言是不小的挑唆。德执法学院的课程典范，大要分为四种：第一是大课(Vorlesung)，和国内的讲堂比力相像，传授授课，寻常在能包容几百人的门路式大讲堂举行。

第二是专题讨论课(Seminar)，传授会给出一个课题朝向，列出数个研讨标题，让学生独立地查阅材料、完成研讨项目，上课时，每次由一个学生主讲，学生与传授均可发问。

第三是练习课(Uebungen)，传授在练习课中会教学一系列错综繁复的教学案例。在解说中并不直接提到准确答案，而是对一切约莫触及到的结论举行论证，经过论证逐一推翻约莫得出的执法后果，然后得出准确的结论。“如此，有助于同时举行原感性头脑与逻辑推理才能的练习，即执法头脑的练习，而不是仅仅对案例中的成绩作回复，大概是仅仅作知识的影象。”

第四是小型讨论班(Allgemeinschaft)，简称AG，这些讨论班由助教与讲师完成，主要是为了共同练习课，体系地用小案例报告一门课，针对课上传授所讲的知识难点疑点为学生分析解疑，并针对口试有多量案例练习，更有利于他国学生对德执法的了解。

德执法学课程的察看有口试、口头测验致使课程论文等多种情势。口试必要影象并机动运用德执法学练习中特有的案件分析模板，而口头测验则必要较好的言语表达才能，课程论文的完成则对最初毕业论文的誊写有很大协助。

种种测验办法都必要有针对性的复习，口试复习必要举行多量的案例分析，找准每个标题标切入点并准确把握回复模板，每一个法学知识点都要精准到位；口头测验复习则必要广泛地阅读及了解课程课件和干系材料，并举行本人的分析和整理，以便于准确回复教师发问的干系成绩。

干系于国内的法学课程，德执法学院的课程品种更多样，分类也更过细，学生有更多的选择范围；测验办法的多品种也能与各个专业课程的特点相团结，更具机动性。别的，德执法学的口试通常以案例分析情势显现，且有逻辑精密的分析模板、办法，有助于训练学生的法学头脑和实践使用才能，并且与德国国度司法测验直接接轨。

可以远眺湖光山色的学校食堂

在生存方面，德国并没有特别难以顺应的场合。康斯坦茨大学食堂毗连博登湖，有一整面宏大的窗户供这里就餐的学子远眺湖光山色。近处是波光粼粼的湖面，远方是生气勃勃的山林乔木，更远处是白雪皑皑的阿尔卑斯山脉，可以说，这里是全德国最美的大学食堂了。

食堂提供的食品与中国食品固然有很大区别，但都还算适口。水果、沙拉、酸奶几乎是天天必备；德国肉食品种类浩繁，由于紧邻湖泊，这里的种种鱼类十分鲜美。说到鱼，不得不提到德国人一个幽默的小忌讳，德国的市场上几乎买不到活鱼，都是切成段的鱼肉，由于绝大局部的德国人都不明白怎样屠宰活鱼，他们恐惧看到鱼的眼睛。

康大食堂也会提供米饭，但相较中国人的咀嚼而言，这种米饭吃起来像是夹生的，以是大大多中国留学生照旧更倾向于本人在宿舍烹调。德国超市内里的生存用品很完全，同时另有亚洲超市、土耳其超市、俄罗斯超市等可以置办特别食材。亚洲超市固然是买亚洲人必要的传统副食品的最佳选择，土耳其超市则可以置办新颖蔬菜、水果以及肉类，假如喜好吃海鲜可以就近找俄罗斯超市。

在德国，奶制品和巧克力是人们生存中不成或缺的一局部，价格亲民，品类浩繁，味道绝佳，一升牛奶只需零点几欧元，一块国内入口超市卖到几十元的巧克力也只需一欧元支配。不外，德国大局部商店周日都是休憩的，多数会大概另有些店肆不同，但像康城如此的小都市几乎是没有例外的，以是在周末前必要把食材等生存必需品备齐。

留宿方面，与其他德国大学宿舍房源严峻不敷、必要学生本人外出租房不同，康斯坦茨大学为留学生提供温馨的宿舍，所地方在离学校也近，步行去学校只需15分钟，一块丛林生气勃勃，远处湖光闪灼，令民意境愉悦。周末或节沐日，德国学生爱在宿舍开Party，阳光好的时分还会有很多同砚在窗下的草坪上晒太阳。

微信ID：fzzm01

微博：法治周末

长按识别眷注！