在留学(在复旦留学是怎样的体验？)

在复旦留学是怎样的体验？

冰岛、津巴布韦、俄罗斯和伊朗的

四位在校留学生分享了他们的感受

天一 Francesca Ran Rositudottir

冰岛

国际关系与公共事务学院

国际关系专业博士研究生

“绿水青山就是金山银山”

第一次读到这句话时

来自冰岛的国务学院博士生天一感到很纳闷

“山和水怎么会变成金子银子呢？”

去年暑期

天一随复旦中外大学生团队赴青海考察

在总结中写道：

“青海保留未经雕琢的自然原始风貌，

是再宝贵不过的自然馈赠。”

通过实地考察中国的生态保护举措

她对中国发展路径的选择有了更深刻的理解

面对博士阶段的学业和科研压力

为强健体魄、放松心情

体育锻炼成了她生活中的固定项目

江湾体育馆是她最常打卡的地方

与国际接轨的场馆设计和设施布局

让天一直呼“秒穿”冰岛的大型健身馆

复旦有一支强大的留学生志愿者团队

在去年上半年上海疫情期间

天一和其他留学生志愿者坚守岗位

协助核酸检测、完成楼道消杀

运输分发三餐和物资

保障校内留学生正常生活

在三月的“学雷锋纪念日”活动中

她凭借自己的“好人缘”

为留学生志愿者团队“注入新鲜血液”

传承延续“团结、服务、牺牲”的复旦精神

帕斯卡 Pascal Kwangwari

复旦大学上海医学院

临床医学专业（华东班）本科生

“从初赛到决赛花了6个多月，

主要是为了学习中文。”

在第五届“外教社杯”

中国高校学生跨文化能力大赛全国总决赛中

来自津巴布韦的临床医学专业本科生帕斯卡

与日本留学生佐藤拓未、巴基斯坦留学生娜瑟

共同代表复旦大学

以国际学生组决赛团体总分第一的成绩

获得“未来中国通奖”的称号

帕斯卡却直言

自己刚进复旦时“压力很大”

但任课老师的耐心指导

与中国同学的热心帮助

不仅让他的中文进步很大

也让他在学业和生活中更为自信

四年的复旦本科生活

让入校时只有100斤出头的帕斯卡

成为了身材结实的精神小伙儿

学校健身房是他课余常去的地方

“我也很喜欢枫林食堂，

一周七天，每天都可以有不同的选择。”

假期里，

他还积极参与学校组织的各类游学活动

“我去看了景德镇瓷器，还有不少名胜古迹，

从中更好地了解了中国文化。”

大学期间

这位医科生结合专业特长

以营养蛋白粉为主题的创新创业项目

在2020五角场创新创业大赛上表现亮眼

“复旦给我们搭建了很好的平台，

帮助我发现自己的潜能。”

王力伟 Anatolii Savelov

俄罗斯

国际文化交流学院

汉语国际教育专业硕士研究生

“好球好球！”

枫林体育馆内呼喊加油声不断

一个健壮的男生在网前高高跳起

尽情挥洒青春的汗水

不久前，热爱运动的俄罗斯学生王力伟

以排球队员的身份与队友

在首届“复旦国际学生奥运会”中

斩获排球赛冠军

在运动竞技中

各国留学生增进彼此了解

共同搭建文化交流的桥梁

在中国朋友的影响下

他学会了乒乓球

通过自发建立的微信群

他总能轻松约到三五好友切磋球技

说起自己的乒乓水平

他笑着说道

“在中国同学的实力面前，我的水平太一般啦！”

因为兴趣，王力伟从高中起开始学习汉语

怀着“让全世界都感受到汉语的魅力”的梦想

他进入复旦国际文化交流学院

攻读汉语国际教育硕士

“第二语言习得”、“汉外语言对比”等专业课

教会他如何从一名学习中文的学生

成长为教授中文的对外汉语教师

在“中华文化技能”课上

他跟着老师打起太极拳

在宣纸上挥笔泼墨

“语言是文化的载体，

未来我会将中国文化传播到世界各地！”

孙智琳 Tahereh Shahriari

伊朗

中国语言文学系

中国现当代文学专业硕士研究生

三月的复旦绘满缤纷的色彩

片片花瓣

悄然飘落在校园小径上

和煦的微风中

一位披着碧绿头纱的伊朗姑娘

正翻阅着一本中国当代诗集

“我想跟大家分享一个伊朗讽刺文学作品的例子”

一堂中国现当代文学的专业课上

伊朗姑娘孙智琳用宏亮的声音

分享自己对伊朗和中国文学的比较和发现

她坦言自己比较害羞

一开始不敢在课堂上讲话

后来“实在没忍住”

被复旦活跃的课堂氛围感染

慢慢越来越敢于发言、参与讨论

三月中旬，疫情的阴霾散去

她终于来到抵达暌违已久的复旦校园

校园里盛开的白玉兰和樱花让她沉醉

光草上，她见证了百团大战的盛况

也深深被复旦的活力感染

“这里的学生不仅会学，更会“玩儿”！

“《望道》太多场景让我湿了眼眶”

来校不久后

她就参加了学校组织的观影活动

对电影《望道》连连称赞的她

聊起这位复旦老校长

眼里满是崇敬

闲暇时，孙智琳喜欢骑上单车

去校园不同角落度过一个下午

边徜徉在缤纷的文学世界中

边欣赏校园郁郁葱葱的绿

“在复旦的每天，

我都期待下一天

会发生什么精彩有趣的事。”

复旦大学来华留学教育历史悠久。作为新中国最早开展来华留学教育的高校之一，复旦大学致力于为全球培养具有中国情怀和国际视野的高素质人才。自1952年开始接收留学生，逾5万名留学生从复旦学成毕业，在世界各个舞台上做出自己的贡献。目前，外国留学生已经成为复旦校园文化的重要组成部分，留学生广泛参与各类学习、实践和社团活动，目前正式注册的留学生社团有12个。复旦大学一直秉持“趋同化”的培养方针，促进中外学生融合，构建多元文化包容的和谐校园氛围。

组 稿：校融媒体中心

文 字：李怡洁、汪蒙琪

视 频：戚心茹、曾奇桐

责 编：章佩林

编 辑：徐源