武汉伯乐留学(跨国合唱《明天会更好》，德国伯乐中文合唱团与武汉结下不解情缘)

跨国齐唱《明天会更好》，德国伯乐中文齐唱团与武汉结下不解情缘

一群德国中学生，与远在中国武汉的师生们，用中文隔空齐唱《明天会更好》，如此的画面让很多网友点赞“真优美”。建立于2014年的德国伯乐中文齐唱团曾多次来中国上演交换，曾到场2019年秋令营来访武汉，2020年初录制《让天下充溢爱》齐唱视频为武汉抗疫加油，本年中秋节又与武汉音乐学院师生线上齐唱《明天会更好》。对武汉的拜候、持续眷注，与武汉高校师生的互助，令这群喜好中国文明的德国青少年与武汉结下了不解之缘。

40摄氏度低温下排演《明天会更好》

伯乐中文齐唱团与武汉音乐学院师生齐唱团体互助线上演唱《明天会更好》，电子屏中播放着武汉音乐学院师生演唱的画面。 武汉音乐学院 供图

“音乐是不分图版的，伯乐中文齐唱团和武汉音乐学院的齐唱团线上齐唱，有了两国之间的文明交换，让我天然会为本人取得更多的履历。假如我天然会飞往中国，我还想在旅游中拜候武汉。”

11月9日，伯乐中文齐唱团成员、高二学生Alicja Franie（中文名范雨棠），经过伯乐中文齐唱团艺术引导教师张懿，向长江日报记者表达武汉这座中国都市在她心中的地点。

伯乐中文齐唱团是德国中学生中文齐唱团体，2014年3月在德国北莱茵-威斯特法伦州（简称北威州）埃森市建立，最初以北威州埃森市的伯乐高等文理中学学生为基本，厥后渐渐搜集了鲁尔区多所学校喜好中文的青少年，齐唱团局部引导教师来自中国。齐唱团成员经过“唱歌学中文”的办法，增长对中国文明的了解，以歌声为纽带，动员更多德国青少年加开学习中文的行列中来。他们曾多次到中国上演，多次显如今中德两国紧张的交际场合。

伯乐中文齐唱团与武汉音乐学院师生齐唱团体互助线上演唱《明天会更好》，德国观众在杜伊斯堡中央广场观看并喝彩。武汉音乐学院 供图

9月10日正值中秋佳节，也是杜伊斯堡“中国节”开幕的当天，伯乐中文齐唱团与武汉音乐学院师生齐唱团线上互助的经典中文歌曲《明天会更好》，响彻杜伊斯堡中央广场和武汉展位，吸引大批德国市民在大电子屏幕下驻足欣赏。

德国观众在杜伊斯堡中央广场观看。武汉音乐学院 供图

“本年是中德建交50周年，武汉与杜伊斯堡结为友好都市40周年。为了这次线上互助，伯乐中文齐唱团本年暑期举行排演，恰逢本年举世的稀有低温天气，德国的同砚们必要在假期里从各地聚到一同，在高达40摄氏度且没有空调的情况下，完成了一首中国歌曲的排演、灌音及拍摄，令我们十分冲动。”

引导此次线上齐唱的武汉音乐学院教员李雯睿说，齐唱视频中，除播放两边齐唱团成员齐唱画面，还不休交叉武汉音乐学院校园、黄鹤楼、长江大桥、光谷、武汉市民之家等武汉地标画面，杜伊斯堡市中央广场的德国观众不休举起相机、手机拍摄这些画面。视频也在杜伊斯堡市“中国节”的活动上转动播放了3天，引发德国媒体以及当地华人华裔热烈反响。

到场了这次线上齐唱的武汉音乐学院声乐系研讨生陈杰洲说，十分荣幸到场了这次中德线上《明天会更好》齐唱的录制。《明天会更好》是各位耳熟能详的一首歌曲，演唱时心境十分冲动，这是他第一次和德国年轻人一同用中文齐唱这首歌曲，想唱得更好，让我们的母语影响更多的他国友人。录制时，看到身边一同演唱的同砚们脸上幸福的愁容与坚忍的眼神，这无疑是对故国富裕的信任，为故国感受自满，由衷祝愿中德两国人民交情长存。

穿着武汉大学主题卫衣齐唱《让天下充溢爱》

“伯乐中文齐唱团建立至今以前八年了，齐唱团的成员不休在经过音乐的办法学习中文和中国文明，此中很多同砚经过哀求到赴华留学奖学金，以前在中国留学学习。他们十分眷注中国的动态。疫情时期，他们积极到场到种种情势的音乐创作与上演活动中，为武汉加油。”

2020年1月31日，伯乐中文齐唱团的师生演唱《让天下充溢爱》，为武汉加油，图为“封面视频”截图。武汉音乐学院 供图

伯乐中文齐唱团团长张云刚曾就读于德国不莱梅大学，后到埃森市伯乐高等文理中学承继汉语和英文教员。身在德国的张云刚经过武汉音乐学院教员李雯睿报告记者，伯乐高等文理中学与武汉大学也不休坚持着交换，该校伯乐中文齐唱团大局部红员曾在2019年前去武汉到场秋令营活动，对武汉有着很深的情感。

2020年初，伯乐中文齐唱团团员及一些到场过武汉秋令营的同砚，协同录制了歌曲《让天下充溢爱》，用歌声表达对武汉的爱和支持。张云刚追念，这个视频从有想法到录制再到剪辑，实践上只用了3天的时间，取得了十分多同砚和教师们的支持。拍照师完全职责地为各位提供拍摄和剪辑办事。事先张云刚在各个年级的中文课上跟同砚们先容这个录制想法的时分，此中一位同砚就说，齐唱团本身就是用歌声和音乐来毗连德国和中国，这个时分不唱还要比及什么时分？

录制当天，各位先开声，然后用了约莫半个小时的时间练习这首《让天下充溢爱》，接着就直接开头录制了，整个历程一气呵成，录了三遍，前后一个多小时就完成了。由于时间紧促，以是有的同砚无法到场录制。事后他们纷繁扣问另有没天然会再录一次。因时长的干系，这个视频里很多同砚和教师们的内心话都没有来得及说出来，一周后录制了第二个加油视频。实践上，录制当天，伯乐中学的乐队也为武汉演奏了他们排演的《拉德斯基举行曲》，并在演奏完毕的时分呼唤“武汉加油！”

在录制加油视频的时分，几个2016年跟随齐唱团一同去过武汉的同砚也到场了过来。他们主动找出了当年在武汉大学买的卫衣穿来拍摄。此中一个男生的个子在已往的几年间蹿高了几个头，以是当时买的卫衣以前不够穿了，于是他们几个就轮替和他人换穿卫衣拍摄。2019 年到场武汉秋令营的同砚们没有买到武大的卫衣，他们看着学长们穿着的卫衣倾慕不已。“我安慰他们穿本人的衣服就好，心意更紧张。”

张云刚说：“录制历程中这一个个的细节，体现出的正是齐唱团的同砚们对武汉的真情和喜好，着实让人冲动。”

2020年2月，伯乐中文齐唱团师生为武汉加油。武汉音乐学院 供图

2021年初，伯乐齐唱团成员因疫情休课很长时间，他们呼应张教师的发起，本人在家学唱《疫情事后》，本人录制视频。众人视频构成后又成为一支刷屏之作，获赞凌驾2000万。“比及疫情事后，我想出去走走，看山、看水、看花、看亲人伙伴……”《疫情事后》火遍全网。精巧的旋律、隧道的中文、朴拙的感心情动了多数网友。很多中国人就是经过这两条音乐视频熟悉伯乐中文齐唱团的。今后，随着德国疫情增重，武汉大学的师生们也发去祝愿视频，为德国伙伴加油。

视频中用武汉话说“想吃武汉的热干面”

张云刚先容，伯乐高等文理中学高二学生溥清闲（中文名）到过中国5次，2019年10 月到场过武汉秋令营，对武汉的“过早”情有独钟。除了热干面以外，他还特别爱吃面窝和蛋酒，更爱喝莲藕汤。

2020年1月，《让天下充溢爱》录制现场，伯乐中文齐唱团领唱溥清闲同砚用武汉话说“我想吃武汉的热干面”。 武汉音乐学院 供图

在《让天下充溢爱》视频中，这位领唱小哥哥说：“我想吃武汉的热干面。”此中，“热干面”几个字他照旧用武汉话说的，有武汉的网友们在批评区里留言说他的武汉话很正宗。原本，2019年的武汉秋令营，同砚们到场了武汉大学他国语学院开设的中国文明讲座和中文课，教师教给各位的武汉话，他们到如今都还会说。以是，录制《让天下充溢爱》视频时来一句隧道的武汉话也就很天然了。

《让天下充溢爱》的音乐视频一共录了三遍。此中，第三遍的发音和音乐后果最好，各位都十分满意。后果，在终期的剪辑历程中，发觉第三遍的视频无法使用，由于后排一个小哥哥太冲动，把加油的“油”字举反了。没有办法，最初只能使用第一遍录制的视频，也就是各位如今看到的那一版。视频中，能听到领唱溥清闲用武汉话说“我想吃武汉的热干面”有两个撮口音和前鼻音的发音不到位。显然，以前没有办法再重录了。于是，这个以前把握了420 此中笔墨的小哥哥十分不佳意思地给张云刚发消息表明道：“这个字我们还没有学过，以是我举反了。”一周后，录制加油视频，不懂中文的地域教师还专门举着这个字笑着问小哥哥：“如今你会这个字了吗？”

到场了本年与武汉音乐学院师生互助的线上齐唱，伯乐齐唱团团员、高二学生Anthula Keremi（中文名柯宛媞）经过艺术引导教师张懿报告记者：“武汉给人的印象是一个多数市，这里的人们十分开放和十分友好。在中国，它是最大的都市之一，只管这个尺寸对德国人来说是不成了解的。这里有一个十分斑斓的天涯线，有很多高层修建，但你仍旧可以看到很多天然景色。它给人以十分优美的印象，尤其是新旧修建之间的比力，令人着迷。”

（长江日报记者万建辉）

【编纂：赵可】

更多出色内容，请在各大使用市场下载“大武汉”客户端。