甄嬛传简介(甄嬛传简介英文)

如何用英语介绍《甄嬛传》？掌握这几个关键单词就够了

Hello，爱看宫斗剧的小伙伴们！

相信大家绝对不会错过这部由孙俪、蔡少芬等演员精彩演绎的《甄嬛传》(Empresses in The Palace)！

那么如何用英语向外国朋友推荐这部剧呢？

掌握这几个关键词就够了!

• 皇帝与皇后的英语表达

emperor n. [?emp?r?(r)] 皇帝

empress n.[?empr?s] 皇后，女皇

emperor与empress常常用来表示统治empire（帝国）的皇帝与皇后，

empire通常指由多个国家或州构成的帝国。

而与之类似的king与queen，则统治的范围（kingdom）相对较小，通常指一个国家。

• 妃子与宫女的英语表达

palace maid 宫女

maid原意表示女仆、侍女等，palace则有宫廷、宫殿的意思，由此不难理解palace maid可以用于表示宫斗剧中的宫女的意思。

concubine n. [?k??kjuba?n] 妃嫔

concubine常常特指古时的妾室，在宫廷中也可以表示有别于皇后的妃嫔（imperial concubines）。

以上就是今天的内容，欢迎大家相互学习与交流！