留学翻译(关于俄罗斯留学,想知道的都在这里了 , 大家看仔细了呀!)

最后更新 :2023-05-19 15:52:50

关于俄罗斯留学,想知道的都在这里了 , 大家看仔细了呀!

俄罗斯留学是目前比较热门的留学方向,无论是从生活还是学业上,需要注意的地方太多了。俄罗斯留学跟其他国家一样,稍不留神就要踩坑。所以,这里也先提醒同学们,选择留学,选择异国他乡,对绝大部分人来说是影响一生的重大决定,切不可寥寥草事,一定要慎重选择!面对去俄罗斯留学的疑问,小编整理了在留学中常见的疑问,为学生和家长解疑答惑,大家看仔细了呀!


1、莫斯科那么冷,去了适应吗?



莫斯科的冬季温度气温一般在零下18度左右,不是很冷,就是因为冬季的漫长,所以基础的保温配套设施非常完善,不管是公共场合还是居家住所一般都是恒温25°左右,24小时的冷热水,不管是在教室还是宿舍,非常舒适,一般都穿春夏漂亮的衣服,也就有了俄罗斯进门脱外套的基本礼仪。


2、饮食不习惯怎么办?



去莫斯科一段时间后,觉得还是家乡饭菜好吃,那么就要大展自己的厨艺了,所以出国留学的孩子们,在家学好厨艺会很受益的,那边超市什么都有卖的,每所大学宿舍都有共用厨房,同学们都可以自己做,既降低了费用,也锻炼了自理能力。


3、俄罗斯治安怎么样?



关于俄罗斯的治安,这个问题也是很多家长关心的问题,毕竟身在异国,以下几点家长作为参考。这么多年,中国从未发布俄罗斯的相关留学和旅游预警。俄罗斯大力整治俄罗斯境内治安,大学及宿舍周围都有警察。

第一、莫斯科毕竟是首都,治安还是很稳定,在莫斯科生活那么多年,发现一个普遍的现象,基本每个居民小区都没有围墙,他们的保安在每一个单元的入口处24小时值班,而且从一楼到顶楼,都没有护窗护栏,特别的安静安全!相对于国内的盗窃、抢劫、斗殴还是少很多。2018年全球教育程度排名出炉, 俄罗斯居首。国际经济合作与发展组织OECD发布的最新报告显示,全球受高等教育程度居前五的国家分别为俄罗斯(53.5%)、加拿大(52.6%)、日本(46.6%)、以色列(46.4%)和美国(43.1%)。在发达国家,三分之一的成年人拥有大学学历,超过半数的俄罗斯成年人拥有大学学历,比例超过任何其他受访国家。受过高等教育比例越高的国家,治安越安全。

第二、作为一个外国人在别的国家,1.不能太露富太张扬,2.尽量少去夜店酒吧之类是非多的地方(夜晚尽量少出门),以上两点是最基本应该做到的。其他的你正常生活正常游玩都没啥问题的,不用担心太多。

第三、另外要随身携带护照,以备不时之需。事先记住中国驻莫斯科大使馆电话,出门在外,有麻烦了可以寻求帮助。

第四、把重要的证件都复印两份保存起来,最好扫描一下留着电子版,比如护照之类的。以防被偷被抢,钱财被抢被偷都是小事,关键是证件没了就麻烦了,凡事总有个万一,做到面面俱到总是有好处的!


4、俄语好学吗?



学习外语,首先是语言环境,出国留学首先能让学生感受到的就是优越的语言环境。绝大部分的学生都是高中毕业或者大学本科毕业,俄语从来没接触过,担心学不会。俄罗斯留学,俄语预科的老师非常的耐心和负责,以培养学生独立学习的能力为主,小班授课(8-10人)能让学生充分的和老师交流。上课与老师交流,下课与当地的同学和居民交流,俄语应用在日常生活中,有非常好的语言环境,进步自然迅速。通过多年的总结,发现95%以上的学生全部通过了俄语预科的结业考试。其余不到5%的学生为什么没有通过?我们经过调查了解到,部分学生懒于上课,缺勤率较高。俄语国家留学,各所大学的预科都是有一套完整的教学体系,让各个国家的留学生都能够在一年之内达到入系的水平。俄罗斯老师最看重的就是学习的态度,有良好的学习态度,保证出勤率,课下坚持复习、阅读,那么掌握俄语,通过俄语预科的结业考试顺理成章。俄语虽然是小语种,但赴俄罗斯掌握俄语又有英语的人才,比其他国家仅学习英语的学生,有更大的发展前景和就业优势。


5、花钱转账方便吗?


学生们到了俄罗斯,入学之前我们留学服务中心会协助每位同学办理当地的银行卡,在国内,我们可以办理一张银联的通存通兑子母卡,父母在内存钱,学生在俄罗斯取钱就可以了,非常方便。西联汇款在中国和俄罗斯所有城市地区都有非常广的网点。


6、在俄学习期间能打工吗?毕业后可以留在俄罗斯工作吗?



我们建议第一年预科和大一、大二期间不要考虑打工,预科一年时间非常紧张,而且俄语只能勉强交流,耽误上课和学习,得不偿失。但是入系2年后,随着俄语水平的提升和对当地环境的熟悉,可以做一些兼职,譬如补课 对外汉语教师、代购 、导游、 展会的翻译等等、、、莫斯科大都市,每年的展会非常多,而且展会翻译一天100-150美金,还能见到各企业的高管和领导人,也多了个自我销售的机会。所以 学生们来到俄罗斯首先要做的是努力学好语言,之后再考虑兼职,把学业放在第一位。


7、俄罗斯学生假期怎么规定?



在俄罗斯学生假期基本和国内差不多,分寒假和暑假,寒假时间比较短,20天左右并且比较分散,暑假6月中旬到8月底。每所大学、每个系放假时间各有不同。

12月30日到1月8号,新年假期
1月9号到1月20号,上课
考试(冬考)时间,1月22号到27号
寒假,1月29号到2月4号
暑假,6月28号到8月30号


8、在俄罗斯遇到问题怎么求助?

一般在校遇到学习和生活上的问题,可以向国际处和学生处寻求帮助。在学校无法得到帮助的情况下,我们留学服务中心会协助处理。

紧急联系电话8926-2872591

汉语8903-1528535

汉语8916-2826438

俄语如有任何需求请联系以下电话俄罗斯火警电话:101报警电话:

102急救电话:

103如果有重大问题,可以寻求使馆帮助。

中国驻俄使馆领事保护与协助电话:007-499-9518661

中国驻俄使馆教育处:007-499-9518396;007-499-9518397


9、能够转校,转专业吗?


一般在入驻大学之前,我们都会根据您的家庭背景,学生的特长爱好,就业方向帮您分析学生所选院校。有的学生也会在预科一年之后入系选择上,有变动,原则上在两个系之间差别不是太大的情况下,可以协助转校和转专业。有些专业跨度太大,学生是不适合转系,譬如从经济系转到医学系,就从语言学习词汇上相差很多。


10、能不能真正学到东西?



俄罗斯学术非常严谨,小班教学,采用的是学分制考核,不仅学术严谨,个人整体的素质也有很大的提升。俄罗斯大学一般考试课占为全部课程的三分之一,考察课占三分之二。考试课的成绩主要是以期末考试成绩为主,并参照学生平时的学习表现,实行5分制。成绩是以平时的课时、成绩、课堂表现、作业完成等几部分情况来综合评定,只有通过和不通过的两种成绩。俄罗斯对学生的课业掌握情况要求十分严格,要求学生必须通过两场考试才能获得成绩。而正式考试采用的口试形式,更是表明了对学生的思考过程、课业的深入了解情况的重视。这种考试形式有利于培养学生的理解力、思维发散力和创造力,体现了俄罗斯高等教育以培养社会精英为宗旨的教育理念。大学在对学生进行高等教育时,更看中的是学生的学习态度,对知识的应用能力。而不是一次的考试分数。

- END -

中共委员会关于雷可同志任免职的通知_人事任免_

中共泸州市自然资源和规划局委员会关于雷可同志任免职的通知 来源:泸州市自然资源和规划局 发布时间:2022-10-21 18:31 浏览次数: 次 【字体:小 大】各区县局,机关各科室、直属单位: 2022年7月15...

化妆品有保质期吗(化妆品保质期怎么看?护肤品生产日期、保质期全科普!)

不少妹子们已经在开始复工,宅家这么久,都是素面朝天,终于可以找到机会化妆了啊!!但是我确实发...