日本留学小说(品读 丨小说《上野不忍池》：呈现一个多面且立体的日本社会)

品读 丨小说《上野不忍池》：展现一个多面且平面的日本社会

文/卫丹梅

我想，假如没读完“东京三部曲”，是很难客观评价这本书。黑孩的笔墨总有一种魔力，用平实的言语，并不古怪的故事变节，将读者带进她的小说天下。本方案把《上野不忍池》看完便罢手，却又被《惠比寿花圃广场》的简介所吸引，然后还想看看《贝尔蒙特公园》又是怎样一个故事，回过神时，已将三本小说全部读完。这也让我对黑孩笔下的天下观有了个大略的熟悉。

假如问最初选择《上野不忍池》的来由，那么答案一定是故事产生的舞台——日本。比年来，日本小说在国内不休出书，日本百姓性研讨在学界也展开得如火如荼，交际平台上列位“公知”的干系言论更是成为了解这个国度的第一手质料。这些看法或褒或贬，却十分脸谱化：推许者以为，日本的“耻感”文明、工匠精力值得我国效仿，反对者以为日本社会克制、冷淡，不凡人所能忍受。两边都有充足的论据去支持其论点，但他们展现出的日本仍然是个扁平化的映像，而我想看到的，是一个多面且平面的日本社会。从这一点来说，黑孩的“东京三部曲”都做到了，尤其是《上野不忍池》。

“东京三部曲”主要报告的是主人公“我”在东京留学、事情、完婚，三个阶段产生的心情与面临的困境。不得不说，三本书中最感动我的照旧《上野不忍池》。《惠比寿花圃广场》过多形貌“我”与“情感骗子”韩子煊的博弈，通篇都是“我”的纠结与自苦，了局又显得十分突兀。《贝尔蒙特公园》全体基调则又过于克制，正如小说宣传语所写，这本书是“一个女人正在担当的至暗时候”，人到中年，失业又大话连篇的丈夫，儿子的升学压力，来自同胞的职场霸凌，作为读者，真实无法对这本充溢悲观心情的小说产生什么精良观感。在我看来，无论是心情形貌、人物塑造，照旧对日本风土人情的展现，在《上野不忍池》中，黑孩都处理得很好。故事主线固然是“我”与“翔哥”的恋爱，一段初读时略显矫情的恋爱。初次晤面，“我”与“翔哥”便互生好感，交往不久就闪电同居，恋爱时期充足甘美，分开也让人深感遗憾。这段情感虽不完善，却充足朴拙。“我的内心划过了一丝亮光，以为喜好他” ，“我忽然有点儿亢奋，乃至能闻声本人的心脏在一上一下地跳”，“原本寂寥不是四顾无人，而是心中没有一一局部可以怀念”，书中“我”的每次自白，都是二人恋爱的最佳见证。比拟之下，《惠比寿花圃广场》中“我”与“韩子煊”的恋爱只是一场骗局，《贝尔蒙特公园》中“我”与丈夫则毫无情感可言，不外是互相“最熟习的生疏人”。恋爱之外，“我”初到日本的境遇，也为读者展现了上世纪九十年代最真实的日本社会。在履历经济腾飞后，日本制造业迅猛提高，吸引了一大批他国务工者，《上野不忍池》的故事便是在这一背景下掀开。黑孩在小说中为我们刻画了如此一副画面：一方面，高收入屡屡与高风险相伴，出国务工也碰面临精力与肉体的双重折磨，另一方面，生存富裕的日本人仍在心情充实中煎熬。构思最为精妙的是，看似并不相交的“我”的“恋爱线”与“生存线”，暗中却互相预示着运气的走向。初到日本无依无靠的“我”，对能给我依托的 “翔哥”一见钟情；“我”的事情、生存渐渐走上正轨，“我”与“翔哥”也正处于热恋期；当“我”完成学业并找到事情可以依靠本身才能留在日本时，不再必要来自“翔哥”的经济支持，“我们”的恋爱也因各方要素走到了尽头。《上野不忍池》的故事是有种“宿命”感的，“我”的每段履历虽略显戏剧性，却极具压服力，整个情节提高也相当天然、流利，这都应归功于作者黑孩的干练笔力。

局部读者以为，黑孩的小说都是“私小说”，小说中的故事都是作者本人的真实履历。故批评者以为，黑孩没有精深的文笔，天马行空的想象，她的告捷不外是勇于将一局部隐私公之于众，并以此为噱头满意读者的窥私欲。固然，黑孩的小讨情节是具有一定真实性的。就拿“东京三部曲”来说，《上野不忍池》中，“翔哥”带“我”玩パチンコ（日本一种弹珠游戏，国内俗称“爬金库”；同事送“我”的CD盘是滨崎步的《BEST》；《贝尔蒙特公园》里，“我”热衷玩Pokemon Go，这些都是不同年代日本社会的抢手影象。三部小说中多次写道 “我”与伙伴“永无再见”，也是漫漫人生里不休与他人分别的真实写照。但是，我更愿将之称为“半纪实”小说，正如黑孩本人的表明那样，故事只是多年在日生存的缩影，小说中“我”的故事是多人履历的交融，此中也不乏假造因素。 同时，我也以为，“曝光隐私”绝不成能是一位精良作家的创作目标，故事变节之外，一定还藏有作者想表达的深层涵义，正如黑孩的《上野不忍池》，看似情节简便的恋爱故事内，包含着上世纪九十年代“出国潮”下赴日留学生、务工者的百态人生。

【假如您有讯息线索，接待向我们报料，一经采取有用度报答。报料微信眷注：ihxdsb，报料QQ：3386405712】