留学改成绩单(出国留学成绩单可以自己翻译吗？应该怎么翻译？)

出国留学成果单可以本人翻译吗？应该怎样翻译？

克日来有很多伙伴都在问，出国的成果单可以本人翻译吗？答案固然是不成以！

本人从事翻译行业8年，我来给各位先容一下关于出国成果单的翻译成绩。

我们在校时期的成果单寻常都是由学校提需求我们，但学校提供的成果单是中文，假如哀求留学外洋就必要将成外文，那毕竟该怎样去翻译，以下是提供的办法各位可作为参考：

1、学校直接出具英文成果单

最好的办法就是由学校直接出具英文成果单，由于直接由学校出具成果单翻译件既省时又省力，节流你去找翻译公司的时间，并且直接就可以盖学校的公章，也节流了再去找教务处稽核的时间。

假如学校无法出具英文成果单，那么就要看接下去的办法了。

2、交给专业的翻译公司或是中介翻译

成果单翻译是比力稀有的。很多翻译公司都触及到此项业务，出国留学哀求不是小事，以是一定要找一家威望的翻译公司来举行翻译，确保成果单翻译的质量。

这些翻译公司在翻译之后，会在成果单翻译件上加盖翻译章，如此你的成果单才会被留学学校所承认。这种成果单翻译办法的优点是：翻译准确率高，确保翻译质量，但会破费一定的用度，牢记，一定要确保翻译公司可以在成果单翻译件上加盖翻译章。

你对否是浩繁留学学子中的一位呢？对否在准备跟随新一轮的留学脚步前去抱负国的学府持续学习学习呢？我想每年都市有前去去出国留学的芊芊学子，那关于浩繁留学质料的准备你对否也会感受心力交瘁，不晓得面临浩繁必要翻译的质料该怎样是好，统统可以交给联邦在线翻译来帮你！

联邦在线(Federal online) 是一家专业翻译与提供当地化的翻译机构，专业提供笔译、证件类、伴随、同声传译以及当地化等翻译办事，是努力于为各行业、部分及一局部提供针对专业范畴的言语处了处理方案的专业翻译公司。拥有1000多位来自举国各地的翻译专家、外籍人士、外洋留学返国职员、各大科研院所的专业翻译职员和有多年翻译履历的武艺职员。假如你有需求，联邦在线翻译恰好就在你身边！