刘德华梁朝伟20年后再度合作，《无间道》辉煌有望重现_澎湃号·湃客_刘伟强

原创 书单君 书单 收录于合集 #书单电影 14个

今年是《无间道》上映二十周年。

12月12日，4K修复版《无间道》在香港重映。

参加映前活动的刘德华感慨：

时间过得很快，20年前宣传《无间道》时，非典开始流行，那个时候大家也都戴着口罩。

二十年前，香港电影辉煌已不再，日渐萎靡，盗版猖獗、投资难寻，仿佛坠入“无间地狱”。

行业下行，每个电影人也都不好过。麦兆辉面临事业困境，刘伟强开公司烧光了钱，刘德华也身陷官司……

在这样的境况下，这些编剧、导演、演员们没有坐以待毙，反而选择绝地反击、向死而生，不仅成就了这部现象级影片，更成就了自己人生的另一种可能性。

正如电影中的台词所说：

“往往是事情改变人，人改变不了事情。但是他们，却改变了一些事。”

#01

警察故事

-

麦兆辉出生在一个警察家庭，爸爸和哥哥都是警察。

因为家住警察宿舍，左邻右舍也都是警察，麦兆辉从小耳濡目染，“脑子里有太多太多的警察故事”。

10岁时，一次麦兆辉和爸爸上街，看到爸爸和一个“黑社会”打招呼。

爸爸说，这个人以前是警察，现在是黑社会了。当时麦兆辉觉得很奇怪，不明白警察为什么会变成黑社会。

过了两三年，麦兆辉在警察宿舍又碰到那个“黑社会”，跑回家告诉妈妈遇到了坏人。

爸爸后来告诉他，那个人不是坏人，其实是一个卧底。

在家里的兄弟四个之中，麦兆辉是最像警察的那一个。但长大后，他却没当警察，后来做过推销员也干过建筑公司。

20岁时，麦兆辉迷上一部西班牙电影《芳名卡门》，决心进入电影业，考取了香港演艺学院演员系。

● 麦兆辉

1990年，毕业后的麦兆辉先是在香港教育电视演少儿节目，后来又转幕后，开始担任一些低成本电影的副导演。

1997年，受到吴宇森《变脸》的启发，麦兆辉脑子里的那些“警察故事”逐渐凝练成一个卧底片的概念：

一个警察在黑社会做卧底，还有个黑社会混进警队做卧底。

后来，麦兆辉因为导演了两部票房和评价都很差的烂片，事业开始走下坡路，也没有人找他谈剧本、谈拍戏了。

受到很大打击的麦兆辉，甚至觉得自己可能无法在这个圈子里混下去了。但想起自己构思的卧底片，他感到还有一丝希望。

在麦兆辉的构思中，现实中换脸是不可能的，手术也无法令人信服，但两个人物只需要改变生活环境，也可以交换身份与内心。

抱着不成功就退圈的决心，麦兆辉联系了当时已经是知名编剧的庄文强，说有一个卧底的故事想找他合作：

“如果这部戏拍不出来，从此以后我就退出电影行业，不成功便成仁！”

那时的庄文强事业如日中天，写了不少拿奖的剧本，自己的小酒吧生意也不错。

● 庄文强

因为手上还有3个本子没写，庄文强索性就建议麦兆辉自己先写，到时候再帮他修改。

“反正那个故事在你脑子里转了那么多年，正好现在有时间有机会，不如你试着把它写出来。”

麦兆辉开始构思后，常常整夜整夜地给庄文强打电话，探讨故事和剧本。

得知了麦兆辉的现状后，未婚妻劝庄文强无论如何都要拉朋友一把。于是，庄文强昼夜加班帮麦兆辉把故事改了出来。

1999年到2000年之间的时候，两人已经写出了一个简单的故事大纲，但还不算真正的剧本，和最终的《无间道》故事更是相差很远。

两人拿着这样的大纲，给杜琪峰、嘉禾老板等人看，想找人投资拍片，大家看过之后都说概念不错，但却没有了下文。

2000年的一天，因为嘉禾公司的复印机坏了，麦兆辉跑到隔壁的电影公司借复印机印剧本。

那天，这家公司的主管恰巧也在，他翻了翻麦兆辉手里的剧本，觉得不错，就拿回去给老板看。老板对这个故事也很喜欢，看完后就把剧本留下了。

● 刘伟强

这家公司叫天幕电影公司，公司主管叫刘伟强，而背后的老板正是刘德华。

#02

无心插柳

-

2000年左右，刘德华想推出一个男性电影三部曲。此前，他旗下的天幕公司已经拍了《阿虎》和《全职杀手》，但还缺个第三部。

而刘伟强那时也遇到困境，他自己的公司刚开张，装修还没弄完，钱快烧光了，所以也急需一部片子开工。

虽然接手了《无间道》的剧本，但其实天幕公司也没什么钱。

天幕是刘德华在1991年成立的一家电影公司。

这家公司除了首部电影《91神雕侠侣》大获成功外，接连几年投资的片子都是不叫好也不赚钱，到了1995年已经累计亏损四五千万港元。

为了还钱，刘德华连续5年几乎没休息地拍戏，对于片约都是来者不拒，因此拍了不少烂片。

1999年，刘德华经人介绍，获得富商麦绍棠的注资，天幕公司以合伙制重组。但两位合伙人很快在经营理念上产生很大分歧。

一次，刘德华在访谈节目中说“成功的商人都是奸商”，结果被麦绍棠指出是在映射他。麦绍棠随即提起了法律诉讼，要求刘德华赔礼道歉。

随后，刘德华也发出律师信，向麦绍棠追讨1500万元的演员酬劳。而麦绍棠则向刘德华反索赔15亿港元，要求禁止刘德华所有演出工作。双方你来我往，闹得不可开交。

因为官司缠身，刘德华那段时间的多部影片都停拍了，《无间道》眼看也要流产。

刘德华怕好故事被埋没，转头把剧本推荐给了王晶。王晶十分看好这个剧本，但他的老板却担心刘德华的官司会影响电影。

王晶得知后，又给刘德华推荐了另一位投资人，寰亚电影公司的大股东林建岳。

● 林建岳与刘德华

林建岳是大富豪林百欣之子，曾和王祖贤有一段广为人知的感情纠葛。他在商业上也很大胆，曾经放话：“不失败就不会有智慧！”

林建岳看完剧本以后，问了一个跟剧情无关的问题：

“刘德华和梁朝伟有多少年没一起拍戏了？”

在林建岳看来，刘德华和梁朝伟很多年没有合作，如果两位影帝凑到一起，电影未上映就能变成话题。

当时，寰亚预估《无间道》票房能有2500-3000万港币，可林建岳大笔一挥拿出了4000万，让电影照着A级制作的标准拍，更是做好了亏钱的准备。

其实，林建岳考虑的并非单独一部电影是赚是赔，而是希望以自己的风险投资，给香港电影注入一针强心剂，引起其他人的效法，市道才会兴旺。

刘德华得知后，主动提出采用分红制拿片酬，以降低前期投入，等于与寰亚一同承担投资风险。

可电影到底能拍成什么样，大家心里都没有底。

那段时间，香港上映了另一部卧底警匪片，最后票房仅有4000元。如果连《无间道》这样的A级制作都最终惨败，整个香港电影业也会跟着一蹶不振。

面对惨淡的局面，刘伟强反而希望《无间道》可以作为示范，改掉一些香港电影行业的陋习。

当时，不单是王家卫，几乎所有的香港导演拍电影都没有剧本，喜欢拍到哪写到哪。

刘伟强说：

“香港电影向来都喜欢‘飞纸仔’，以往的编剧好奇怪不喜欢写字，我拍过这么多部电影，有完整剧本的没几部，就想趁这机会，一改这些歪风。”

此前的剧本还只是一个大纲，于是电影开拍前，刘伟强叫麦兆辉先把剧本完完整整地写好。

2002年1月3日，麦兆辉开始正式动笔，一连失踪了好几个月。

庄文强急了，打电话一问才知道，麦兆辉辛辛苦苦才写了51页，而庄文强的速度是一天就能写上二三十页。

庄文强管麦兆辉要来剧本，忍不住自己上手加工起来。

其实，麦兆辉属于慢工出细活，他的第一稿已经是一个很厉害的导演剧本，许多场面细如分镜。

庄文强拿来剧本后又加强了人物内容、增添角色感情，就连傻强、张Sir等配角都给加了很多戏。

庄文强一连改了5天，改好后他忍不住打电话给麦兆辉：“喂！我们的剧本现在从主角到茄哩啡（特约演员），人人有戏演。”

那时候庄文强还有2个星期就要结婚，他本打算改完剧本就去买结婚礼服，可他根本放不下手里的工作，到了结婚前夜还在酒店吧台谈剧本。

改完剧本后，庄文强还是没能“脱身”，刘伟强一会儿叫他和梁朝伟、刘德华聊下故事，一会儿又带他去见郑秀文。

庄文强本来只是以朋友帮忙的姿态参与，想着不用在编剧里署名、也不用酬劳，可不知不觉中竟然也成了剧组一员。最后还是刘伟强无论如何都要给他一个身份，还塞给他一张支票。

庄文强说：

“世界上所有美好的东西都是无心插柳的。”

#03

“三年又三年”

的机会

-

正式开机之后，刘伟强和麦兆辉、庄文强三人发现，这个铁三角组合已经互相离不开了。

刘伟强在现场控制、摄影方面都非常强，庄文强擅长编剧，麦兆辉则是两人中间的桥梁。

三人难免产生分歧时，刘伟强有时候干脆不做讨论，觉得好就是好，不好就是不好。

麦兆辉忍不住时也会骂刘伟强，但最后却发现跟他学到了很多东西。

庄文强评价刘伟强：“他是电影圈罕见的导演，既尊重编剧创作，又可以帮助解决困难。”

拍摄过程中，刘伟强很多次的灵感乍现成就了许多经典。

拍黄Sir被杀的戏时，剧本原本设计的是黄Sir在电梯里中枪，刘伟强看了之后说：“把他扔下楼！”

●《无间道》截图

这种拍法原本是恐怖片的手法，但实际拍出来后，不仅营造出悲壮的情绪，也让观众对黄Sir共情。

剧本改了之后，表演方式也变了。黄Sir和陈永仁分别时莫名叫了他一声，死后眼睛半开半闭，这些细节都是跟随情节改变而萌生的新表演。

●《无间道》截图

其实，《无间道》中很多名场面的诞生，不仅仅是导演和编剧的功劳，许多参与演出的演员也贡献其中。

片场的梁朝伟一向以内敛闻名，每天除了拍戏、说台词，很少和别人交谈。

后来拍到和黄Sir的天台戏时，梁朝伟突然找到庄文强，特别客气地说：

“你在这里写十年，我可不可以讲三年之后又三年呢？”

听后，庄文强恍然大悟：“梁朝伟除了把一句平平无奇的台词变得很亮丽，还打开了一些我从来没有想过的东西……我回家就把整个剧本的台词重新再来一遍。”

●《无间道》中的名台词

直到现在，庄文强写完每个剧本，都会在台词里寻找“三年又三年”的机会。

因为整部戏几乎没什么打斗场面，庄文强担心太过枯燥，原本设计刘健明和陈永仁最后在天台枪战对决。

实际拍摄时，两个主角都觉得打戏和前面的基调太不协调了，建议改成文戏。

庄文强只得临场发挥，他扮成刘健明，和梁朝伟走过场。

对戏的过程中，梁朝伟突然说了一句“对不起，我是警察”，庄文强的感觉也来了，他回道：“谁知道。”就这样，两人一人一句现编出了天台上的经典对话。

台词的问题解决了，真正拍的时候，又出现了其他难题。

天台无遮无掩，其实极难拍摄，刘伟强早班开机后直到10点多都没拍成一个镜头。

一筹莫展之际，刘伟强突然看到对面有块玻璃幕墙，人影映在上面很像鬼影，一下有了想法，拍下华仔从倒影中出场的镜头。

拍梁朝伟时，刘伟强又尝试用超近镜拍摄，效果也很不错，

“当时拍完大家都好兴奋，已经清楚认定这个一定是经典场面。”

刘德华除了担任主演，还参与了《无间道》的很多制作部分，就连蔡琴的那首《被遗忘的时光》也是被他放进电影里的。

但因为官司的原因，华仔参与各项工作时，一直低调行事，也没有署名。

电影后期剪辑时，华仔也参与其中，但他为了均衡各演员的戏份，剪片子时反而牺牲了许多自己的镜头。

林家栋后来问刘德华为什么这么做，刘德华回答说：“我是希望这部电影可以成功。”

《无间道》首映是晚上九点，电影播完后，刘伟强接到无数电话，盛赞和贺喜不绝于耳。

最终，不负众望的《无间道》在香港狂揽5500万港币，位列年度票房榜首，一举拿下7项香港金像奖。

2006年，马丁·斯科塞斯翻拍出《无间道风云》，一举斩获第79届奥斯卡最佳影片奖等四项大奖。

2013年，韩国又根据故事改编出《新世界》，豆瓣评分高达8.9分。

#04

回光返照

-

2003年，香港爆发非典，电影院空空如也。被寄予厚望的《无间道2》《无间道3》正巧上映，最终票房加起来仅仅与第一部持平。

与之形成强烈对比的是火爆的内地电影市场，《英雄》斩获2.5亿人民币票房，是《无间道3》的近8倍。

有人说，《无间道》不过是香港电影的回光返照。

其实，面对日薄西山的行业，香港电影人也在不断寻找出路。

随着内地与香港签订CEPA，香港电影人纷纷北上，寻求合拍电影的机会。但或许是因为制度不同、文化差异，一些合拍片都难免“港味”不足的尴尬。

刘、麦、庄的铁三角组合，后来也接连推出一系列合拍片，其中也不乏经典之作，但没有一部能再次企及《无间道》的高度。

最终，铁三角也没有逃脱“合久必分”的结局，逐渐单飞拍片，麦兆辉调侃道：“我们三个人凑在一起很贵的，一般不是大片都请不起我们。”

这些年，劳模刘德华一边演戏，一边并未放弃开公司。

2002年，华仔把天幕公司更名为映艺娱乐有限公司，后来开创了亚洲新星导计划，投资2500万港币，扶植6位新人导演。

其中一位内地导演找到刘德华后，要求投资500万港币，刘德华把预算砍到了300万。

导演本想在电影里拍钻石，片名也叫《大钻石》，因为预算问题只能拍石头，片名相应改为《疯狂的石头》。

电影拍完后，刘德华去看片，一下就被惊艳，

“那种感觉就是被爸妈安排去相亲，进去一看里面坐的是全智贤。”

2012年，梁朝伟在广东开平闭关拍摄《一代宗师》。

除了拍戏，梁朝伟足不出户，每天在房间里打坐、潜修、看书，练咏春拳时把手臂都打骨折了。

最后一次忍受完王家卫的“折磨”后，梁朝伟开始放飞自我，没事时就飞到伦敦喂鸽子。

后来，他接连拍了几部轻松喜剧片，但评分一部比一部差，引得观众不禁发问：

“究竟梁生打麻将欠了多少钱？”

一转眼20年过去了。

最近，刘德华和梁朝伟，传出再度合作的消息，两人加盟演出的香港电影《金手指》据说很快会上映。

期望港片能再度复归辉煌吧。

麦兆辉说：

“历史就是这样，一直往前跑，一个时代已经过去了，下一个时代还要往前走。”

* 部分参考资料：

[1] 《专访麦兆辉、庄文强：我们走不出<无间道>了》外滩画报，2008-09-04

[2]《麦庄：影帝联手也难续<无间道>辉煌》，网易娱乐，2012-07-26

[3]《对不起，刘德华+梁朝伟也救不了它》，独立鱼电影，2021-03-06

[4]《刘伟强：<无间道>是有神奇之处》，一个字头的诞生，2022-12-13

原标题：《刘德华梁朝伟20年后再度合作，《无间道》辉煌有望重现》

阅读原文