金勇俊，盘点承认恋情后光速结婚的7对韩国夫妇

??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ???. ??? ?? ????? ??? ????? ?????. ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ?????. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????. ??? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ???????.

结婚被认为是人生中最重要的时刻之一，如果是关于结婚的决定，任何人都会变得慎重。但是也有没有长时间的苦恼，超高速结婚的明星们。他们说，多亏了短暂的恋爱期，现在反而是以激动的心情过着婚姻生活。让我们来看看因超高速结婚消息而使大众震惊的艺人们都有谁吧。

??? ?? ? ? ? ?? ?? ??? ???

承认恋爱传闻一个月后宣布结婚的黄正音

???? ??? ‘?? ?? ???’, ‘??’, ‘????’, ‘??? ???’ ??? ????? ?? ??? ?? ?????. 2009? MBC ‘?? ?????’? ?? ?? ????? SG???? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ?? 2015? 5? ???? ??? ??? ????. ??? 3? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ????. ? ??? ???? ?? ???? ??? ?????. ??? ????? ‘?? ??? ???? ? ?? ??? ???’?? ????? ????.

演员黄正音凭借《穿透屋顶的high kick》、《秘密》、《Kill Me Heal Me》、《她很漂亮》等电视剧备受人们喜爱。2009年，她与当时真正的男朋友SG Wannabe的金勇俊一同参加了MBC《我们结婚了》，成为了话题。之后，2015年5月宣布与金勇俊正式分手。后来就爆出了与年长3岁的高尔夫选手出身的商人李英敦的恋爱说。两人是通过黄正音的闺蜜韩雪雅的介绍相熟的。在承认恋爱的同时，她还表示：“现在还不是谈婚论嫁的阶段”。

??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ??? ????, ?? 5?? ?? 2016? 2? ??? ?????. ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???. ? ??? ?? ? 1? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?????. ?? ? 2018? ??? ???? KBS ??? ‘??? ????’ ??? ???? ?? ?? ?? ????.

但是他们在正式承认恋爱传闻后不过一个月就宣布结婚，并于恋爱5个月后的2016年2月正式结婚了。黄正音表示，因为有相互间的爱和双方父母的支持，所以就这样超高速结婚了。两人结婚约1年后传来了怀孕的消息，喜得一子。产后于2018年复出的黄正音担任了KBS电视剧《他就是那家伙》的主演，该剧目前正在热播中。

4??? ??? ???? ??? ? ???

目前经历了4个月离别的韩惠珍?奇诚庸

?? ???? 2002? ?? ?? ??? ‘???’? ??????. 2005? MBC ??? ‘???? ???’?? ‘???’ ?? ??? ???? ??? ???. ???? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????. ?? ???? ???? MC? ?? ?? SBS ‘????, ??? ????’? ?????. ?? ‘??? ?? ???? ?? ??? ?’??? ???? ?? ??? ????? ??????.

演员韩惠珍于2002年通过韩日合拍的电视剧《朋友》出道。2005年MBC电视剧《加油!金顺》中饰演了“金顺”一角，受到了大众的喜爱。韩惠珍与丈夫足球选手奇诚庸是在一次慈善足球大赛中初次相遇的。之后奇诚庸出演了韩惠珍担任MC的SBS《Healing Camp》，当时奇诚庸说：“如果是像韩惠珍这样的女人，我会马上和她结婚”，积极表达了对韩惠珍的心意。

???? ???? ??? ??? ? ??? ?????, ???? ?? ???. ?? ???? ? 8? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?????. ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ????. ??? 2013? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???????. ??? ?? ?? ???? ??? SNS? ?? ?? ??? ?????.

以奇诚庸的积极示好为契机，两人变得亲近，并传出了恋爱传闻。当时韩惠珍与交往了约8年的歌手Naul分手还没多久，对所有事情都很谨慎的她否认了恋爱传闻。但是在2013年巴西世界杯最终预选赛之前，奇诚庸在足球鞋上刻着的字母缩写被发现，致使两人间的关系再次受到了怀疑。比赛结束后奇诚庸通过自己的SNS承认了恋爱事实。

? ??? ??? ???? 3?? ?? 2013? 6? 25?, ???? ?? ????? ???. ?? ? 6? 26??? 2~3???? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ????. ??? 7? ???? ???. ?? ? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ‘???? ??? ????’?? ?????. ? ??? ??? ? ???? ?? ???, ???? ?? ? ??? ?? ???? ?? ?? ???? 4??? ?? ??????? ???????? ??????.

两人在承认恋爱3个月后，即2013年6月25日结婚了。据悉，从第二天6月26日开始，两人在札幌进行了为期2~3天的新婚旅行。然后于7月份举行了婚礼。结婚后，韩惠珍为了当好新郎的贤内助从《Healing Camp》下车，并去了英国。两人膝下有女儿奇诗蕴（音），韩惠珍最近通过某节目透露了自己已经四个月没有见到居住在西班牙的奇诚庸的消息，引起了大家的惋惜。

?? ????, ?? ???? ??? ? ???

从剧中恋人成为了实际恋人的金素妍?李尚禹

???? 2008? ??? ‘??’, 2009? ??? ‘????’?? ??? ??? ??? ??? ??????. ?? ?? ????? ??? ? ??? 4?? ??? ???? ?? ?? ?????. 2015? MBC ‘?? ?????’? ???? ?? ?? ??? ????? ??. ??? ?? ? MBC ??? ‘?????’?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?????.

金素妍曾在2008年电视剧《食客》、2009年电视剧《IRIS》中热演，是好感型演员。之后出演了综艺节目，展现了身体搞笑和四次元魅力，受到了很多人的喜爱。在2015年MBC《我们结婚了》中，与郭时旸一起作为假想夫妇出演。然后在下一年的MBC电视剧《家和万事成》中饰演主人公奉海玲一角，获得了很高的人气。

??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???????. ???? ??? 6??? ?? ??? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??????. ????? ? ??? ?? 7?? ?? 2016? 6? ???? ??, ??? ?? 5? ? ??? ?????.

后来她与剧中饰演恋人的演员李尚禹发展成真正的恋人，让人们大吃了一惊。事实上李尚禹出演电视剧的契机就是金素妍，而金素妍在拍摄6个月后才知道李尚禹的心意，就这样二人在没有特别进行告白的情况下开始了秘密恋爱。同龄的两人在恋爱7个月后的2016年6月举行了婚礼，今年结婚已经5年了。

???? ?? ?? ??..??? ? ???

帮忙装修，产生好感的洪贤熙?Jason

???? SBS ?? 9? ?????? ??????. ?? ?? ?????? ???? ???? 2018? 10? ?? ?? ??? ???. ???? ??? 4? ??? ???? ???? ??????. ? ??? JTBC ‘???? ????’? ?? ??? ?? ?????. ???? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ? ????. ???? ?? ????? ????? ? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ? ??? ??? ??? ? 3?? ?? ?????.

洪贤熙作为SBS公开招聘的第9期搞笑女艺人出道了。活跃在各种综艺节目中的洪贤熙在2018年10月突然传出了结婚的消息。洪贤熙的丈夫是比她小4岁的室内设计师Jason，二人是通过JTBC《旧屋变新居》结缘的，Jason在帮助洪贤熙的至亲搞笑女艺人金英熙装修时见到了洪贤熙。洪贤熙在第一次见到来设计店铺的Jason的那对他瞬间就产生了好感，然后两个人在恋爱3个月后结婚了。

?? ???? ???? ?? ?????? ? ??? ?? ??? ? ??????. ?? ???? ?? ??? ?? 10kg ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ???? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?????. ?? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??????. ??? ???? ???? ‘??? ?’, ‘??? ?? ??’ ? ??? ????? ???? ?2? ???? ?????.

因为两人连恋爱消息都不为人所知，所以两人的结婚消息成为了热门话题。另外，洪贤熙当时为了结婚减了10kg左右，令人震惊不已。对于与洪贤熙结婚的契机，Jason表示：“在西班牙旅行时，看到她照顾自己的样子，所以有了结婚的想法。”另外，Jason求婚时还公开了自己的存折余额，引来一片笑声。以结婚为起点，洪贤熙出演了《妻子的味道》、《全知干预视角》等多个节目，迎来了第二个全盛期。

‘?? ?? ???’, ???

“跟着丈夫去德国”陈瑞妍

???? ?? ‘??’?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?????. ?? OCN ??? ‘? ?? ???’?? ??? ??? ??? ??? ????? ????. ??? 9? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ????. ??? ?? ? 90? ?? ?? ??? ? ????? ???. ?? ??? ???? ???? ????? ? ????? ??? ????? ????, ?? ?? ?? ?? ?????. ??? ???? ? 3?? ?? 2014?? ??? ???? ????.

陈瑞妍凭借在电影《毒战》中神一般的演技吸引了大众的眼球。最近在OCN电视剧《如实陈述》中饰演黄河英，展现了高水准的演技。她和比她大9岁的室内设计师丈夫在梨泰院第一次见面，然后在见面不到90多天的时候就登记结婚了。当时交往的陈瑞妍觉得反正是会成为自己丈夫的人，于是提议了登记结婚，丈夫也毫不犹豫地答应了。就这样，二人在结婚登记3年后的2014年举行了非公开婚礼。

???? ? ??? ?? “?? ?? ??? ??? ‘? ?????’?? ?? ??? ??. ?? ??? ???? ? ??? ???”?? ???? ????. ‘??’ ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????. 2018??? ?? 4? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ????.

陈瑞妍通过某节目表示：“听说如果遇到结婚对象，就会产生‘原来就是那个人’的感觉，我从现在的丈夫那里感受到了这种感觉。”据说出演《毒战》也是在丈夫的积极支持下决定的，表达了爱意。据说，陈瑞妍夫妇目前居住在德国，只有有作品活动时，才会来到韩国生活。在结婚4年后的2018年传来了怀孕的消息，目前膝下有一子。

??? ??? ???? ? ???

因金秀美介绍而结婚的徐孝琳

?? ?? ???? 9? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ?????. ?? ?? ???? ????, ???? ??? ??????. ???? ??? ?? ?? ‘?? ???? ?? ?? ???’?? ??? ??????. ??? ? ??? 2019? 12?, ?? ? ? ?? ???? ???. ??? ??????? ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ?? 6? ?? ??????.

童颜演员徐孝琳和比自己大9岁的冰球选手出身的普通男性交往了。他是演员金秀美的儿子，也是食品企业代表郑明浩。在传出恋爱传闻时，他还发表了“结婚话题还为时尚早”的立场。但是两人于2019年12月，恋爱一个月后就举行了婚礼。此外，在未婚先孕的消息传开后，更是成为了话题，然后今年6月生下了女儿。

? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?????. MBC ??? ‘?? ??? ??’?? ???? ?????? ???? ???? ???? ??? ? ?????. ???? ? ??? ?? ‘? ?, ????? ???? ? ??? ?? ??’? ‘? ???? ??? ???? ????’? ???? ????. ??? ????? ??? ??? ??? ? ???. ? ??? ??? ???? ‘??? ??’? ?????.

两人能够结婚有金秀美的积极帮助。在MBC电视剧《摆饭桌的男人》中和徐孝琳饰演了母女关系的金秀美非常满意徐孝琳。金秀美通过某节目表示“比起我的女儿和儿子，我与徐孝琳的通话更多”，“我觉得徐孝琳比女儿更像朋友。”就这样，金秀美把自己的儿子介绍给了徐孝琳。对于两人的结婚，金秀美表示：“大运来了。”

? ?? ? 2?? ?? ??? ???

初次见面后时隔2个月结婚的张允珠

? ?? ???? 4? ??? ?? ???? ???? ??????. ?? ???? ?? ???? ? ??? ?? ? 2?? ?? ???????. ?? ?? ? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?????. ?? ???? SNS? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ‘???’? ??? ??? ??????. ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?????. 2015? 5? ??? ? ??? 2017? 1? ? ??? ?? ?????.

顶级模特张允珠和比自己小4岁的家具设计师郑胜民结婚了。张允珠和他在画报拍摄中相识，2个月后便结婚了。第一次见面时，张允珠对要求拍照的郑胜民非常满意，于是就靠在一起拍了照片。之后看到郑胜民的SNS上传的自拍照，张允珠点了赞，之后就慢慢发展了关系。因为郑胜民的纯真稳重而对他信赖感倍增的张允珠决定结婚，2015年5月结婚的两人于2017年1月拥有了女儿Lisa。

今日词汇：

?????【自动词】临近，亲密。

????【形容词】惋惜，难过。

????【他动词】照顾，关心。

???【副词】反正，迟早。

????【自动词】发展，进步。

句型语法：

-? ????

跟在动词、形容词后面，以“? ????”的形式在句中使用，表示必然会得出那样的结果，相当于汉语的“总是要...”、“必然...”。

??? ??? ??? ?? ?? ????.

不管冬天多冷，春天总是要来临的。

??? ?? ?? ?? ????.

不管什么东西，永久了必然会磨损。

-? ???

1)用在动词末尾，表示否定某种能力或可能性，有汉语的“不能”、“没能”的意思。

?? ??? ??? ??? ??? ?????.

今天头疼，不能去学校了。

?? ??? ??? ???.

脚肿了，连路也不能走。

2)用在形容词末尾，表示否定达到那种程度的可能性，即“没能达到那种试种”。

? ??? ?? ???.

我的发音不够好。

相关阅读：

本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。