留学美国代办(孩子在国外留学 父母可以帮其代办领事认证吗？)

孩子在外洋留学 爸妈可以帮其署理领事认证吗？

11月16日，忻州市的闫教师给本报山晚帮办打来热线扣问：“孩子在法国留学，想哀求外洋的住房补助，依照要求，他的出生公证书必要在国内摒挡双认证”。同时，闫教师在电话中表现，由于孩子本人以前在法国，渴望帮办记者帮助扣问：怎样摒挡领事认证？爸妈对否可以帮其署理？假如人在外地，必必要去太原摒挡吗？具体怎样摒挡？

11月16日，带着闫教师的疑问，山晚帮办的记者分开山西省外事办部下遗址单位省外事办事和因公护照制证中央，该中央副主任胡静怡先容，领事认证的目标是使一国出具的文书能在其他国度境内得以供认，不会因猜疑文书上的印鉴、署名的真实性而影响其域外的执法效能。

因此，中国人民在去外洋学习、事情、寓居，或是在国内摒挡出国签证时，通常都必要使用涉外公证书：如出生公证、未受刑事处分公证、受权委托书公证、条约公证等等。“通凡人民一局部或企业出国摒挡事件或举行企业活动时，他国驻华使领馆或该国的有关部分会向当事人提出文书领事认证要求。假如对方要求当事人摒挡领事认证，那么当事人就应当按对方的要求准备相应的文书。”胡静怡说。

“单认证”“双认证”怎样摒挡？

胡静怡先容，所谓“单认证”，是指在送往外洋使用前只需摒挡我外洋交部领事司或其委托的场合外办的领事认证，文书使用国即可承受该文书。而“双认证”是在摒挡好我外洋交部领事司或其委托的场合外办的领事认证后，还需依照文书使用国要求摒挡该国驻华使领馆的领事认证，方可被文书使用国承受。“寻常情况下，应依照有关驻华使领馆和文书使用国的要求摒挡单认证或双认证。针对有关驻华使馆摒挡领事认证的具体要求，可参见中国领事办事网（网址：http://cs.mfa.gov.cn/）‘领事认证’栏目中《他国驻华使馆（代表处）领事认证划定汇编》查察各国使馆有关划定或向交际部领事司扣问。”胡静怡说。

现在，我省人民哀求的公证书“单认证”，必要10个至12个事情日，加急需8个事情日。而哀求公证书的“双认证”，则必要一个月支配的时间。因此，胡静怡表现，为了节流时间，提高摒挡听从，像闫教师孩子这种留学在外大概不在太原寓居的哀求人，可先经过山西省外事办网站“领遗址务一网通办”栏目，选择领事认证业务，即可依据引导渐渐提交质料，完成后需将公证书原件及干系质料邮寄到省外事办事和因公护照制证中央举行领事认证摒挡。

家人可以署理，但需持公证书原件及干系质料

据胡静怡先容，假如当事人因种种缘故无法返国举行领事认证的摒挡，是可以经过家人伙伴来署理的，但需持公证书原件及干系质料(因不同国度对送往该国使用的文书有不同要求，具体可详见中国领事办事网http://cs. mfa.gov.cn/“领事认证”栏目，了解各国对干系质料的要求)前来摒挡。

但必要注意的是，摒挡领事认证的文书，在不同国度对送往该国使用的文书有不同要求：包办人需向涉外公证机构或其他出文机构申办涉外公证书或其他证实文书时，应明白见告文书拟送往使用的国度、使用目标及其他干系信息，以便上述机构准确出证。“闫教师的孩子是在法国留学，以是最必要注意的是，这份出生公证书的译文必需为法语，且公证书为实体公证书（实体公证书是指属于对出生内幕的直接、实体性证实的公证书，不是对出生证实的文件举行签章的直接证实）。同时，还必要粘贴当事人照片并盖钢印。”胡静怡说。

山西晚报记者 李婷

(责编：李琳)