2018中国留学生在美演讲,惊艳了好莱坞(中国在美留学生毕业演讲)

今年最厉害的中国留学生演讲，整个好莱坞都为她起立鼓掌！

话说在美国影城好莱坞，有两个十分有名的电影学院：

一个是美国电影艺术与科学学院，另一个美国电影学院。

前者应该大家都听说了，就是每年一度进行奥斯卡奖评选活动的组织，虽然叫“学院”，但实际上只是一个行业学会，一个学术组织，并非学校，没有学生。

而后者就不一样了，美国电影学院（American Film Institute，简称AFI），人称电影人的摇篮，真正培养出了无数电影行业的天才、鬼才。

它特立独行，“电影精英满地走，编剧天才不如狗”，这里的校友，都是这样的

执导《黑天鹅》的大导达伦·阿伦诺夫斯基：

《盗梦空间》、《黑暗骑士》、《黑暗骑士崛起》的摄影师沃利 · 菲斯特（Wally Pfister）：

当代美国电影界的多面手，既是著名的编剧、导演，又是优秀的电视制作、摄影师、漫画家、作曲家和书画刻印艺术家的大卫·林奇：

这样一个培养电影行业大咖的殿堂，想进入非常难。而且这个学院是两年制的研究生院，只招有相关经历的学生，条件苛刻，学费昂贵，每年招收学生不超过140名，而且它只发MFA和certificate，竞争十分激烈。

不光如此，这所高校里，大多以白人为主，其他族裔，特别是亚裔人数很少，而中国学生更是屈指可数……

然而出人意料的是，在AFI今年的毕业典礼上，代表全校同学做毕业演讲的，竟是一个地地道道的中国姑娘！

不同于老外对中国人害羞内敛的刻板印象，这个姑娘幽默风趣、妙语连珠、口语流利，短短7分钟的演讲，令整个好莱坞都站起来为她鼓掌！

这个名不见经传的中国留学生名叫孔乐琪，英文名叫Vanessa。

看名字，或许你看不出这个女孩的特别之处，但看过她的经历，你一定会对她另眼相看！

从小孔乐琪就是一个思想特立独行的酷女孩儿。她喜欢《加勒比海盗》里痞帅的德普，便将自己自己的英文名取为德普老婆的名字——Vanessa。

这个典故还成为她演讲上用来调侃的段子，着实让人对这个姑娘印象深刻~

喜欢张国荣，就在大学里办了一场观影会，邀请全校的荣迷在图书馆观看《春光乍泄》。

喜欢英语，便以高分考过了雅思和GRE，还拿到人事部三级口译证书。

喜欢电影，就翻译了无数电视剧、剧本等影视作品，比如：《社交网络》、《一条名叫旺达的鱼》…

最酷的是，她还将这两个爱好——英文、影视，作为一生为之奋斗的事业。

这一切，要从2002年左右说起。那时网络没有现在发达，英语素材和资讯没有现在这样唾手可得，她闲来无事借来了几张美剧的碟片。

但那几张碟片效果并不好，也没有英文字幕。不过猎奇又精妙的剧情让她十分惊奇，从此便一发不可收拾地爱上了美剧。其中，最让她痴迷的就是《老友记》。

孔乐琪对这种情景喜剧非常着迷，对美式生活也非常向往。她把《老友记》反复看了几十遍，甚至买了它的剧本，将音频拷到MP3里。

高中寄宿学校，每个安静的夜晚，她都打开《老友记》的剧本音频反复听，研究里面精妙的对白和诙谐的段子。

她还喜欢跟朋友们朗读剧本，即使妈妈总是嗔骂她不务正业，她也乐此不疲。

那时她一定想不到，当年对欧美影视、对英语的沉迷，会在多年以后，成为了自己追求的梦想，并且一步步引领她来到了电影圣地好莱坞。

来美国留学之前，孔乐琪已经工作了四年。在一家翻译公司，从普通员工做到了总经理和合伙人。在外人看来，这样的生活已经很不错了，但每天过着两点一线的生活，渐渐让孔乐琪产生了厌倦，期待更好的突破。

2015年，机缘巧合下，她遇到了好莱坞著名编剧导师皮拉尔女士（Pilar Alessandra ）。她的弟子是写出《行尸走肉》、《迷失》、《摩登家庭》、《越狱》等知名美剧的编剧大咖。

那一次巡讲，孔乐琪帮她做了三天的口译。在工作之余，皮拉尔跟乐琪讲了许多关于好莱坞编剧们的奇闻轶事…乐琪听了之后十分神往，她内心的梦想种子被点燃，决定打破自己的舒适区，去美国学习编剧。

既然要去，那就申请最好的。

乐琪并非科班出身，也没有影视的基础，所以希望渺茫。但好在，因为大学时对翻译的兴趣，积累了许多影视翻译作品。

于是她花了2个月时间写了一个长达20页的英文短篇剧本，再加上自己熟练的翻译成果，孔乐琪如愿进入了AFI。

一开始，留学的艰难也让她十分难受。压力巨大、难以融进老外的社交圈，想念家乡，孤独是常态。她也会在沉默压抑的时候，写下一些心碎的句子：

后来，为了在学校里融入同学，她以饭交友，努力突破内心的障碍……

是的，你没看错——以饭交友！

要征服别人，先征服别人的胃！

乐琪煮得一手好菜，她不知道如何社交的时候，就包一盆饺子，请许多同学来吃；有时候做锅包肉或者许多经典中式菜肴，就能吸引一堆好奇的外国朋友。

还有一个办法，就是逼自己说“yes”。

当别人邀请她参加聚会、一起游玩的时候，已经有些社交恐惧的乐琪硬着头皮答应…

一来二去，她慢慢迈过了心里这道坎，而且跟来自世界各地的同学熟悉之后，她逐渐放下成见，尽显自己“段子手”的本质，成为了大家的开心果。

最后也正是因为她的好人缘，让她以压倒性的票数，顺利成为第一个在AFI进行毕业演讲的中国学生！

乐琪说：“我想给大家讲有意思的段子，希望毕业那天，大家都开开心心！”

当然，成功的演讲因为有备而来，短短几分钟的演讲，她花了将近一周的时间，主动找学校里的喜剧演员和编剧，逐字逐句反复练习、修改，精确到每一个动作语气、每一次停顿。

毕业典礼当天，除了乐琪，发言的都是获得荣誉博士的业界大牛，比如《教父》三部曲的美术，曾获金球奖终身成就奖的演员朱迪·福斯特，还有AFI校长Richard Galdstein…但是乐琪毫不怯场，流利的口语和精彩的发言内容让所有人为这个中国留学生侧目。

“没有人生来自信坚强，一旦走出舒适区，勇敢迈出脚步，任何事都没有这么难。”这是乐琪对于突破自己，走上演讲台的总结。

成长的路从来没有捷径，想像她那样学好英语，追求更好的人生，你的孩子也可以。

就像孔乐琪初学英文之时，反复观看《老友记》，无数次研究剧本台词一样。任何技能的获得，均来自无数次重复的量变引起了质变，英语学习也一样。一种事情重复多了，便产生了感觉和深刻的把握。

在阅读启蒙时，当孩子读过20本初级读物后，就可以在这20本中找出一本孩子最感兴趣的，读上十几遍，书读百遍，其义自见，每读一遍都会有新的理解和收获。爸爸妈妈们不要认为这很枯燥，想想看，孩子喜欢的动画片，哪个不是看过三五遍之后依旧兴致勃勃。

同样的，读过20本中级水平的英语读物后，也可以在这20本中找出一本自己最感兴趣的来读10遍甚至20遍。没有量的变化，怎么能有质的飞跃？

良好的阅读习惯，是父母送给孩子最好的财富。英语启蒙，阅读是金，在这个漫长而至关重要的环节中，读伴儿愿一路与您同行。