留学字体(瞿秋白提议将汉字拉丁化，赵元任写下96字奇文反驳，全文一个读音)

瞿秋白发起将汉字拉丁化，赵元任写下96字奇文反驳，全文一个读音

1

5月29日，“笔墨讨好症”再度冲上热搜，引发了人们的热烈讨论。

所谓“笔墨讨好症”是指人们在线上聊地利，会句句推敲。多使用一些语气词和标点标记，尽力让本人显得愈加谦虚、有礼仪。

好比在任场中我们会把“好的”改成“好滴”、把“来了”改成“来啦”。

如此做是为了让对方以为在交际中愈加温馨，从而显得本人有些“讨好”。

“笔墨讨好症”反应了汉字在不同的社会背景和文明影响下产生的厘革。

实践上自诞生以来，汉字不休演化才有了如今的容貌。

4000年内汉字可谓是历经风霜、命途多舛。

乃至差点被丢弃改用相似英语的拉丁笔墨，最初却被一人用仅仅96字的奇文反驳才告一段落。

这毕竟是怎样一回事呢？汉字又履历了哪些厘革？

2

曾几多时，中国蒙受了宏大的侮辱、堕入民族存亡的动荡不安。

在辛亥反动之后，几千年的封建帝制被推翻，很多国人开头反思中国积贫积弱的缘故，并加强了对东方文明的器重。

在终年的中国文明与东方文明两比拟力之下，很多学者开头把缘故归罪在拥有4000年汗青的汉字上。

他们以为旧中国之以是落伍、糜烂是由于传统文明的封建糟粕，而作为载体的汉字则成了首当其冲的打击目标。

事先的知识分子承受了西式的教导，看到中国和东方产业化的明显差距，于是决计改动这一征象。

他们不成制止的堕入了对中国文明的批评与否定。

此中以“白话文活动”和“国语活动”最为着名。

“白话文活动”倡导丢弃使用古文文，而“国语活动”则更为彻底，提出了“言文一律”、“国语一致”两大振聋发聩的标语。

实践上，“白话文活动”和“国语活动”都是针对传统汉语太过繁复、不够普及标准的成绩而推出的，但是“国语活动”的影响更为严峻。

它差点让我们的汉字被废弃，改用拉丁笔墨，这是怎样一回事？

1918年，钱玄同公布了名为《中国今后之汉字成绩》的文章，引发了关于对否要保存汉字的讨论。

钱玄同当机立断地说：中国现有的汉字难以识别，且没有什么文法，因此必要尽快废弃。

如此的言论如今我们看来一定是谬论，但是在谁人特别的年代却遭到了很多知识分子的支持。

此中鲁迅曾公开公布意见，支持废弃汉字，说道：“汉字不灭，中国必亡。”

同时我国出名的反动家瞿秋白更是挺身而出推行“汉字拉丁化”。

“汉字拉丁化”望文生义，就是用东方所相沿的拉丁字母来代替现有的汉字。

而这些往圣先贤之以是云云急切地想要废弃汉字，不是由于何等仇视汉字，而是由于事先的汉字太过繁复，招致了普及水平低、文盲率高。

他们以为汉字“难懂、难认、难学”，十分难懂。

因此在瞿秋白留学苏联之时就以前开头动手研讨“汉字拉丁化”。

履历过苏联的拉丁化笔墨扫盲之后，他愈加刚强了要在中国推行相似的事情。

固然在传统文明中的确有部老实容是封建糟粕，但是“汉字拉丁化”要求完全废弃汉字实践上是矫枉过正。

汉字作为汗青、文明的载体，是一个民族的基石，即使有所完善，也不应该一棒子打死、通盘否定。

而冒进的“汉字拉丁化”活动也的确给中国带来了一些严厉的挑唆，险些我们如今使用的汉字就会被通盘否定，改为使用舶来的拉丁笔墨。

如若这种情况成为实际，将是全民族的劫难。

但是在谁人特别的年代，汉字的繁复的确是一个不得不处理的成绩，也给变革带来了极大的挑唆和拦阻。

那么“汉字拉丁化”真的会如常所愿吗？汉字变革最大的成绩又是什么？

3

当“汉字拉丁化”举行得如火如荼时，终于有人提出了反对的意见。

这人就是中国的老派学者章太炎。

当人们就对否要废弃汉字吵得不成开交时，章太炎出头补救。他说：

汉字是前人几千年来的伶俐结晶，可以得当地窜改，使其更为便捷，但是废弃的确万万不成的。

但是在新文明活动众口铄金的反对传统文明海潮下，章太炎的声响照旧太过微小，一时间堕入伶仃无援。

最初终于有人对他伸出援手，故意思的是这一局部并非土生土长的中国人，也不是留学归来回头的华裔，二十一个金发碧眼的他国人。

他正是在中国旅居一年的英国诺贝尔奖取得者、汉学家罗素。

1922年他公布了《中国成绩》，表达了对中国汉字的极尽称赞。

但是他也不得不供认，当下的汉字存在三个严峻的成绩。

此中最为难搞、最为紧张的则是中国汉字太过繁复。

罗素提出，汉字有三大缺陷。

分散是繁琐繁复、没有安稳排序以及难以表达外来词汇。

此中最难搞的则是汉字的繁琐繁复。

实践上也很好了解，作为一个英国人，罗素习气了直接的英文之后，学习汉语固然会以为汉字繁复。

汉字也被公以为天下上最难的言语体系之一。

繁体字誊写繁复，很多生僻字并不常用，写起来费时费力，增长了底层人民学习的包袱。

好比孔乙己就以前吹捧本人明白“茴”字的四种写法，来彰显本人的“文人风骨”。但是实践上关于大大多人来说，熟悉那么多种写法基本没有什么意义。

这个故事也一边反应了繁体汉字的繁琐与弊漏。

别的，汉字的字体也比力繁复，分为楷书、篆书乃至是草书、行书等等，很多书法作品难以区分，也对平凡人工制形成了很大的困扰。

好比位于济南的山东省博物馆，其题字是由郭沫若教师所写。

由于其书法太过潦草，招致看起来像是“山东情妇馆”，闹出了很多笑话。

如此的例子另有很多，比如“宾来如归”被误读为“妇女之宝”；“游刃有余”被误读为“杜甫能动”。

这都是由于传统书法的字体、作者的一局部作风以及从右往左的阅读习气，招致闹出了一些哭笑不得的闹剧。

而繁体字的成绩不仅于此。

当年的罗素言语犀利，一语中的地指出了汉字繁琐的症结地点。

但是他毕竟有着年代的范围性，时至今天，内幕证实繁琐的汉字也有本人的共同魅力地点。

4000年前，仓颉造字，为中国汗青留下了浓墨重彩的一笔。

“仓颉作书，而天雨粟，鬼夜哭。”

汉字作为一种象形笔墨，经过图画记事代替了太古时期的绳结记事。

颠末不休地汗青演化，中国汉字渐渐具有了象形、指事、会心、形声的适勤奋效。

更是渐渐演化出行书、隶书、篆体等不同字体。

正由于汉字的博识博识，拥有拉丁语系笔墨无法代替的共同魅力，因此坚持保存汉字的学者们坚决反对果断地废弃汉字。

但是汉字的繁琐也真传神切地影响了举国的普及。

有观察体现，新中国建立之后，国内大众的文盲率居然高达80%。

因此，改良汉字、普及汉字的海潮渐渐席卷了中华大地。

4

1935年12月，由鲁迅、郭沫若以及陶知行等共688名知识分子协同公布了《我们关于推行新笔墨的意见》以支持汉字拉丁化活动。

汉字拉丁化被推向低潮。

只管有吴宓、辜鸿铭、梅光迪等学者持论反对汉字（字）拉丁化，但是在“汉字拉丁化”的狂热海潮中毕竟是无济于事。

一时间文明界和政界都在声讨汉字，汉字履历着有史以来最大的磨练。各位都在支持“废弃旧文明、支持新文明”的活动，汉字危在旦夕。

1922年8月，蔡元培在《国语月刊》中提及

“汉字既然不克不及不变革，尽可直接地改用拉丁字母了。”

1929年，瞿秋白在苏联汉学家郭质生的协作下，公布了《中国拉丁式字母草案》；同年10月将其终极定名为《中国拉丁化的字母》。

面临瞿秋白等人冒进的直接废弃汉字的做法，有一人挺身而出直接反对。

这人就是被称为中国古代言语之父的赵元任。

他直接用一篇文章来反驳瞿秋白等人的冒进做法，体现出汉字的不成交换性。

这篇就文章名叫《施氏食狮史》，全文仅96字、只使用一个读音，将汉字的共同与美好展现的极尽描摹。

“石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏不时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。”

上述笔墨是节选的该文章的一局部，汉字的精巧与奇妙可见一斑。

而这篇文章的确影响深远，狠狠地打了那些一门心头脑要废弃汉字的学者的脸。

如火如荼的“废弃汉字”活动也就此渐渐偃旗卧鼓。

固然“汉字拉丁化”终极以失败告终，但是其也具有一定的积极意义。

开国之后，人们将拉丁笔墨饮用改为汉语拼音，并将繁体汉字简化，于是产生了如今我们使用的简体字。

新中国使用简体字帮助汉语拼音，处理了困扰中国半个世纪的汉字太过繁琐的成绩。

成为了新中国扫盲、普及汉字的“大杀器”，时至今天我们再也不会埋怨汉字的繁复和难以了解。

固然这也有赖于瞿秋白等人的功劳。

瞿秋白就以前将罗马字母引用，编排了声母和韵母表，为厥后的汉语拼音提高奠基了夯实的基本。

新中国建立后，我们仅仅用了15年，就将举国15岁以上的文盲率从80%下降至52%，到了2000年，中国的13亿生齿中文盲率以前跌至6.72%。

此中汉语拼音功不成没。

实践上，“笔墨讨好症”和起先的“汉字拉丁化”都是中国汉字随着汗青提高在不同的社会背景和文明打击影响下的产物。

汉字拥有凌驾4000年的久长汗青，同时也不休提高着，以其海纳百川、兼容并蓄的特点不休地更新迭代、抖擞新机。

在已往随着互联网的提高乃至产生了新的成语如“喜大普奔”、“火钳刘明”等等，在文明提高的历程中间也显现了对旧笔墨赋予新意义的案例。

比如出口、笼统、人气、广场等词汇，实践上是日本在交往东方文明之后从中国的古籍中借来的词汇，厥后又被中国持续相沿至今。

以上都标明中国的汉字并非刻舟求剑、承继保守的。

而是不休兼容并蓄、推陈出新的，这既是中国汉字的特点，也是中国汉字屹立于天下之林的最大魅力地点。