广州留学生(暨大越南留学生的广州故事：爱上广式点心，希望促进青年交流)

暨大越南留学生的广州故事：爱上广式点心，希望促进青年交流

中国和越南是山水相连的好邻居、好朋友。三年前，阮氏锦莉从越南来到千年商都广州留学，就读于暨南大学华文学院汉语言专业。在这里，她学会了一口流利的普通话，爱上了吃肠粉、逛北京路，惊叹于“一个手机就可以坐地铁、乘高铁、付款”。

近日，南都、N视频记者采访了在粤越南留学生阮氏锦莉，听她讲述她的广东故事。她说，作为越南留学生，希望自己可以像一座桥，连接两个国家，通过年轻人喜欢的方式，让更多越南人了解中国、了解广州，也希望让更多中国人了解越南。

了解千年商都

“小时候，爸爸经常给我看他在中国时的照片，有时候也会带我回中国过年。”阮氏锦莉告诉南都记者，她的父亲是福建人，母亲是越南人，所以自己从小对中国并不陌生。

2019年，阮氏锦莉选择到暨南大学华文学院开启大学生活。刚到广州时，她只会说一些简单的汉语词汇，经过这三年沉浸式的熏陶，现在已能讲一口流利的普通话。

有两个原因让她决定来广州，一个是父亲有些朋友的孩子在华文学院读书，他们都说暨南大学华文学院的汉语教学水平很高，学校的文化氛围很开明；另一个是广州的贸易很发达，而且离越南很近，陆运方便快捷，供应链比较稳定，她以后也会从事中越国际经贸。

在广州，阮氏锦莉最喜欢逛北京路。在那里，既能学习到广州悠久的商贸历史，又能在可口的点心中品味博大精深的粤菜文化。而且，很多越南人在越秀区做生意，让她感觉很亲切。

阮氏锦莉告诉南都记者，学院专门开设了“一带一路”相关课程，“越南出口了很多水果到中国，比如榴莲、芒果、火龙果、香蕉等，我想两个国家会有越来越多的合作”。她对南海神庙印象深刻，从中加深了对广州这座千年商都的了解，也更加了解岭南文化，“这些对我以后做生意都会有帮助” 。

北京冬奥会期间，阮氏锦莉和同学们用橡皮泥制作可爱的冰墩墩泥像，用自己的方式为北京冬奥会加油。她向南都记者展示了他们的成果，十几个橡皮泥版冰墩墩团结在一起，仿佛在宣告，虽然来自不同的国家，但青年们为冬奥会加油的心意是相通的。

享受广州生活

来一份肠粉，搭配皮蛋瘦肉粥或者豆浆，这是阮氏锦莉的广式早餐标配。

早茶是她的最爱，“在越南也有早茶，广东人带来的，在当地，虾饺叫Há C?o，烧卖叫Xíu M?i，和粤语发音差不多”。

在这么多点心里，她最喜欢吃肠粉。“越南的肠粉馅主要是木耳和肉末，用的是鱼露，不像广州用酱油，肠粉里是鸡蛋和生菜，不过都很好吃。”她俏皮地吐了吐舌头。

中越两国不仅在饮食文化上有共同语言，农历新年也都是两国最重要的传统节日之一。和在广州一样，越南人在农历新年也会逛花市，买年花。每逢农历新年，在家里摆放桃花树和桃花枝已成为越南人的一种习俗。“我很想在广州逛花市，因为在越南也有花市，很想看看广州的花市是什么样的。”阮氏锦莉说。

阮氏锦莉和同伴们一起参观南海神庙。受访者供图

周末，阮氏锦莉偶尔会和同学们一起去白云山和越秀公园徒步，感受广州生态之美。“那里绿化很好，树很多，随便走几米就有垃圾桶。”她说，广州的空气越来越干净了，自己有时候也骑共享单车，“单车可以共享，感觉很神奇，很方便”。

让阮氏锦莉感到惊喜的是广州发达的出行系统。刚到广州上学时，在广州做生意的越南朋友去十三行拿货时，带着她坐地铁，她发现朋友用手机出示二维码就可以进地铁站了，感到惊讶不已。“一个手机就可以坐地铁、乘高铁、付款，我好像来到一个新世界，从来没有一个国家有这样发达的技术。”

在阮氏锦莉看来，广州是一个多元化的城市，有很多不同国家的人来广州做生意。广州人很开朗很热情，连她的性格也慢慢地从内向变得活泼开朗了。

促进中越青年交流

在越南，追看中国电视剧已成为年轻人生活的重要部分，一些年轻人为此专门报名学汉语，还有人成立中文字幕组彻夜翻译中国电视剧。随着中国文化产业的互联网元素越来越丰富，基于互联网的文化产品正成为中越青年交往的重要载体。

阮氏锦莉告诉南都记者，越南人很喜欢看中国电视剧，“我们喜欢看爱情剧，也喜欢看帅哥美女”。据她了解，《苍兰诀》目前在越南是较热门的中国电视剧。越南还有中国明星的粉丝团，粉丝们会在社交媒体平台发布偶像的照片，翻译中文的帖文，还会聚在咖啡店里互相交流。

讲到未来职业规划时，阮氏锦莉表示希望从事国际贸易行业。“我认识的在中国的越南人，大多都是做生意的，10个越南人里面，可能有8个都是做贸易的。”

阮氏锦莉告诉南都记者，越南人在中国从事的贸易行业主要是服装和工业零配件等。她有越南同学毕业后回国，也在和中国做贸易。她表示，未来也想尝试做跨境电商。

“作为越南留学生，我希望自己可以像一座桥，连接两个国家。”阮氏锦莉表示，她喜欢在广州拍照打卡，发到社交媒体平台分享在广州的生活，也想尝试拍摄VLOG。她希望通过年轻人喜欢的方式，让更多越南人了解中国、了解广州，也希望让更多中国人了解越南。

采写：南都见习记者 梁令菲

摄影：实习生 杨文清